|:| Corpus Compartilhado Diacrônico: cartas pessoais brasileiras

|:| Célia Lopes {celiar.s.lopes@gmail.com} e Silvia Cavalcante {silviare@gmail.com}



|:| carta 06-OC-12-04-1891

|:| Autor: Oswaldo Cruz

|:| Destinatário: Emilia

|:| Data: 12 de abril de 1891

|:| Versão original

|:| Encoding: UTF-8



Miloca Olha para ellas e pensa em mim .



Jardim , 12 de abril de 1891



Querida e bôa Miloca



Hoje é Domingo , dia consagrado ao descanço e aos divertimentos ; só eu não descanço , só eu não me divirto ; longe de ti não sei o que seja descanço , o que seja diversão . Recebi hoje a tua carta datada de 10 ; como sempre , meu anjo , foi ella um balsamo lançado sobre a ferida sangrante de meu coração .



Tu achas , minha Miloca , Caxam=bú triste , escuro , sem sol ; pois , olha , para mim , o nosso bom Jardim está peior ainda ; ha trevas completas : o sol vivifican=te que aquecia e dava vida á minh'alma , desde o dia 9 que des=



[pag]



appareceu , e sabes para onde elle foi ? foi para ahi mesmo , para Caxam=bú , que , agora , é para mim o unico lugar em que eu poderia viver feliz . Perguntas-me , minha bôa Miloca , quando faço exames ? infelismente talvez não seja tão cêdo , e , por isto , meu anjo , mais uma vez te peço que voltes , voltes o mais breve possivel ; mesmo porque longe de ti acho-me sem coragem e desfalleço todas as vezes que penso em affrontar as vicissitudes das provas d'um exame . Minha Miloca , eu sei quão grande é o amôr que te dedica tua bôa mãi , sei do que ella é capaz para te poupar um instante de desgosto ; pois bem , valha-te d'este amôr , exige d'ella um sacrificio , para que te traga para aqui , onde ficou



[pag]



um coração , cujas fibras são ar-rançadas todos os dias no meio das mais lancinantes dôres , e , que não póde sahir d'aqui por causa mesmo do grande amôr que te tem . Descreve-me com verdade , a vida que passas ahi ; o que fases durante o dia e principalmente durante aquel=la primeira parte da noite em que estávamos juntos ? Quem sabe , minha Miloca , se estás tão resignada a ponto de te esqueceres por alguns instantes que eu existo ? Não mil veses não , não o creio ; tu dizias me amar tanto que isto é impossivel ; nunca , desculpa , meu anjo , estas minhas loucas palavras . Felismente todos aqui vão passando bem ,



[pag]



atormentados tão somente por saudades tuas e de tua bôa Mãi .



Meus pais , irmãos , D. Isabel=linha e eu mandamos muitas lembranças a tua bôa Mai , a ti e a todos e tu minha noiva , aceita um abraço de



teu inconsolavel e saudoso noivo



Oswaldo .